登录
全部
文章
视频
报告
按时间倒序

短讯

ECB执委Lane:通胀依旧面临诸多不确定性因素

欧洲央行执行委员会成员Philip R. Lane当地时间9月21日周四在纽约大学Money Marketeers论坛上就欧洲央行最近的货币政策进行演讲。以下是演讲要点:通胀趋势:随着今年能源价格下跌、全球制造业和贸易供应状况的正常化、供需错配的改善,通胀逐渐下降(当前5.2%)并且预计会继续下降。2025年第三季度可能恢复到2%的目标。然而,通胀依然面临不确定性。一方面是能源和食品成本可能让通胀面临上行压力,另一方面是货币政策传导加强或意外环境恶化导致需求疲软,这可能会导致价格有下行风险。经济活动:上半年欧元区产出停滞,制造业受到出口需求减缓和融资条件紧张的影响,但已出现放缓迹象。私人消费疲软,住房和商业投资下降。劳动需求已经开始减弱,经济增长面临下行风险。 如果货币政策的影响比预期更强,或者全球经济放缓,(欧元区)经济增长可能会放缓。尽管如此,如果劳动力市场强劲、实际收入增加和不确定性消退意味着人们和企业变得更有信心并增加支出,那么经济增长可能会高于预期。展望未来:去通胀过程仍存在较长一段时间的不确定性。 考虑到最初通胀冲击的规模、欧元区工资调整的滞后性、正在进行的大规模部门再平衡、传导滞后的不确定性程度以及货币政策传导机制的强度,通胀的不确定性不会很快得到解决。

短讯

日本央行9月决议按兵不动

日本央行9月货币政策声明全文翻译及简短点评如下。1. 在今天召开的货币政策会议上,日本央行政策委员会做出如下决定。 (1)收益率曲线控制 a) 经一致表决,日本央行决定对会议间隔期的市场操作设定如下指引。 短期政策利率: 日本央行将对金融机构在日本央行开设的经常账户中持有的政策利率余额实行-0.1%的负利率。 长期政策利率: 日本央行将在不设定上限的情况下购买必要数量的日本国债(JGBs),以使10年期日本国债收益率保持在0%左右。 b) 收益率曲线控制的实施(全票通过) 日本央行将继续允许10年期日本国债收益率在相对于目标水平正负0.5个百分点的区间内波动,同时将以更大的灵活性实施收益率曲线控制,在市场操作中将区间的上限和下限作为参考,而非刚性限制。日本央行将通过固定利率购买操作,在每个交易日以1.0%的利率购买10年期日本国债,除非极有可能无人投标。为鼓励形成与上述市场操作指引相一致的收益率曲线,日本央行将继续大规模购买日本国债,并通过增加国债购买量、实施固定利率购买操作和针对集合抵押品的资金供给操作来对每个期限采取相机应对措施。译者评:维持政策利率-0.1%不变,维持YCC不变,符合市场预期。(2)资产购买指引(全票通过) 就日本国债购买以外的资产购买,日本央行决定设定以下指引。 a) 如有必要,日本央行将购买交易所交易基金(ETFs)和日本房地产投资信托 (J-REITs),其未偿还金额的年度增长上限分别为约12万亿日元和约1800亿日元。 b) 日本央行将维持商业票据的未偿还数额在2万亿日元。其将以与新冠疫情前相同的速度购买企业债券,使其未偿还金额逐步恢复到疫情前水平,即约3万亿日元。日本央行在调整企业债券未偿还金额时,将充分考虑企业债券的发行情况。译者评:与前次会议表述相同。2.日本经济温和复苏。海外经济体复苏步伐放缓。尽管受到海外经济体发展的影响,但在供给侧限制影响消退的支撑下,出口和工业产出基本维持平稳。企业利润整体处于高位,企业固定投资温和增长。就业和收入状况温和改善。尽管受到价格上涨的影响,但私人消费以温和的速度稳步增长。住房投资相对较弱。公共投资温和增长。金融状况宽松。在价格方面,CPI(除生鲜食品)同比增速较此前略有放缓,主要原因是政府的经济措施压低能源价格的影响,但由于过去进口价格上涨导致的成本上涨对消费者价格的传导效应,CPI(除生鲜食品)近期依然处于3%附近。通胀预期再次出现上行。译者评:对近期日本经济发展的描述。3.在被压抑的需求得以实现等因素的支撑下,日本经济目前可能会继续温和复苏,不过由于海外经济体复苏步伐放缓,预计日本经济将面临下行压力。此后,随着从收入到支出的良性循环逐渐加强,日本经济预计将继续以高于潜在增长率的速度增长。随着过去进口价格上涨导致的成本上涨对消费者价格的传导效应减弱,CPI(除生鲜食品)的同比涨幅可能会放缓。此后,随着产出缺口的改善、中长期通胀预期和薪资增速的上升,伴随着企业薪资和价格设定行为等因素的变化,预计增长率将再次适度加速。译者评:日本央行依然预计通胀将先放缓再上升。4.就前景风险而言,日本的经济活动和价格面临极高的不确定性,包括海外经济活动和价格的发展、商品价格的发展,以及国内企业的薪资和价格制定行为。在这种情况下,有必要适当关注金融和外汇市场的发展及其对日本经济活动和价格的影响。译者评:与前次表述相同。5.在国内外经济和金融市场存在极高不确定性的情况下,日本央行将耐心地继续实施货币宽松政策,同时相机应对经济活动、价格和金融状况的发展。借此,伴随着薪资的增长,日本央行将致力于以可持续且稳定的方式实现2%的物价稳定目标。 为实现2%价格稳定目标,日本央行将继续实施质化与量化宽松(QQE)和收益率曲线控制(YCC), 直至持续稳定实现这一目标。日本央行将继续扩大货币基础,直至CPI(除生鲜食品)的同比增速超过2%并稳定在目标之上。日本央行将继续维持融资稳定(主要是企业融资)、维护金融市场稳定,并将在必要时毫不犹豫地采取进一步宽松措施。译者评:与前次会议表述相同。 小结:总体而言,日本央行此次声明稳字当头,没有释放关于政策调整的新信号,对经济和通胀的现状评估及前景展望均延续了此前的口径。在7月会议宣布“以更大的灵活性实施YCC”、购债利率上调至1.0%后,市场不断试探日本央行“相机应对”的时机和尺度。日本央行仅在7月31日和8月3日进行过两次计划外债券购买,此后10年期日债收益率一路上行至0.7%上方,昨日一度触及0.745%的十年新高。关注植田和男午后发布会对日元贬值、负利率政策结束时机和条件等焦点问题作何回应。在10月会议上,日本央行将发布最新的半年度展望报告,关注长期经济和物价预测的可能调整。

短讯

克利夫兰联储主席Mester谈通胀研究

美国克利夫兰联储主席Loretta J. Mester(非票委)在上周的演讲中谈及通胀研究,部分内容如下: 克利夫兰联储的研究表明,上调通胀目标提供的政策空间可能不如人们预期的那么多。在更高的稳态通胀下,企业会改变定价行为,更频繁地调整价格。由于货币政策影响实体经济活动的能力取决于价格粘性的程度,更高的通胀目标将降低货币政策的有效性,因为企业将更频繁地调整价格。该研究的量化结果表明,要将政策空间扩大2个百分点,需要将通胀目标提高到5%,而不是4%。 克利夫兰联储最近的研究表明,政策制定者不应只关注长期通胀预期、忽视持续高企的短期通胀预期。研究人员发现,不同年龄消费者的通胀预期存在持续差异,而家庭的通胀预期是基于他们一生的通胀经历。当这一机制被纳入传统的新凯恩斯主义模型时,通胀冲击比其他情况更持久,而最佳的应对措施是在短期通胀预期上升时收紧货币政策,即使长期预期是稳定的。这样做有助于限制家庭对高通胀的经验,从而有助于在未来让通胀预期保持锚定。 传统观点认为货币政策应始终看穿供给冲击。但在供给冲击更为持久或存在一系列供给冲击的情况下,此类冲击可能威胁到通胀预期的稳定,这将需要采取政策行动。当通胀预期没有被牢牢锚定时,如果货币政策不能以适当的方式作出反应,那么一开始可能是暂时的冲击可能会对通胀产生更持久的影响。