为什么金本位是个坏主意?兼评特朗普提名朱迪谢尔顿为联储理事
张一苇
原创文章
2019/07/16

本文由智堡翻译,翻译行为获得了原作者授权,内容仅代表作者观点,不代表智堡的立场和观点,译文仅供教育及学术交流目的使用。

原文标题:Protecting the Federal Reserve,作者:Stephen G. Cecchetti, Kermit L. Schoenholtz,发表日期:2019年7月8日,译者:张一苇

本文作者为Stephen G. Cecchetti(布兰戴斯大学国际商学院国际金融系主任)和Kermit L. Schoenholtz(纽约大学斯特恩商学院经济学系金融机构与市场史教授),两人合著有教科书《货币,银行业与金融市场》(Money, Banking, and Financial Markets),并共同经营博客“货币与银行业” ("Money and Banking")。

保卫美联储 阻止特朗普提名

......一年会晤八次的十几个人怎么能决定与某种有机的、由市场供应决定的利率相对应的资本成本水平?美联储并非无所不知。他们并不知道正确的利率水平。谁敢说知道呢?

——朱迪·谢尔顿,访谈 (James Politi),金融时报,2019年5月31日

美联储向银行付息、让其将货币停放在联储的存款账户上而不注入经济的做法,是不健康和扭曲的;随着这种做法的淡出,应当快速下调(政策)利率。

其他国家通过伪装成“自由裁量货币政策”的不公平贸易做法大搞货币战,以在全球市场上比对手的价格更低。

——朱迪·谢尔顿,访谈 (Tunku Varadarajan),华尔街日报,2019年6月28日

自经济衰退大致结束以来,已经过去了4年半。那么耶伦女士为什么还坚持美联储要在未来继续长期压制利率的观点呢?

——朱迪·谢尔顿,华尔街日报,2014年2月11日

上周,特朗普总统在Twitter上公布了提名朱迪·谢尔顿 (Judy Shelton) 博士(译者注:谢尔顿现为特朗普的经济顾问,欧洲复兴开发银行执行主管,希尔顿酒店集团董事)加入联邦储备系统理事会的意向。在我们看来,谢尔顿博士未能达到我们之前就理事会成员资质所阐述的标准(外链)。我们希望参议院能够阻止她的提名通过。

我们的反对意见来自四个方面的观察。

本篇为免费文章,请登录后阅读完整内容
登录后添加评论...