本文由智堡编译，原文为公开版权内容，内容仅代表作者观点，不代表智堡的立场和观点，译文仅供教育及学术交流目的使用。

原文标题：The Future of Money and of Monetary Policy

作者：Goodhart, C.A.E.，发表日期：2018年5月，原文链接

译者：钟政昊

作者Charles Goodhart，英国著名经济学家。曾于1997年6月至2000年5月期间担任英格兰银行货币政策委员会成员，于1985年至2002年期间在伦敦政治经济学院担任教授，2002年后转为名誉教授。

本文首发于欧洲中央银行2018年12月发表的《中央银行学的未来》(The future of central banking) 专题论文集，编集了2018年5月16至17日学术研讨会上的成果，谨献给于2018年5月离任的欧洲央行副行长Vítor Constâncio。